Nouvelle boutique A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE ouvre une nouvelle boutique le jeudi 23 septembre à Kyoto, ville historique toujours en mouvement.
Imaginée par Tokujin Yoshioka, la boutique fusionne tradition et innovation. Au sein d’une « Machiya », maison traditionnelle japonaise, Tokujin Yoshioka ajoute des éléments en aluminium pour un rendu moderne et original.
Kyoto est une ville qui a su conserver toute son âme et ses traditions tout en s’ouvrant à la nouveauté et à la recherche d’une nouvelle esthétique. C’est dans cet environnement que s’implante la nouvelle boutique A-POC ABLE ISSEY MIYAKE.
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO
106 Fukunagacho, Sanjo-agaru, Tominokoji-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi
Kyoto 604-8084
JAPON
Tel : +81-75-251-1288
“A futuristic space is born in a machiya-style house of Japan’s ancient capital. Inspired by the process in which the clothes of A-POC are born, the space is composed of fixtures that are formed of integrally molded aluminum. Like the manufacturing of ISSEY MIYAKE, which fuses technology with handcrafts, this space expresses the contrast of history and the future.”
Tokujin Yoshioka
Crédits ©ISSEY MIYAKE INC. Photo: Masaya Yoshimura, Copist
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE est une nouvelle ligne qui s’attache à tisser la trame du futur en encourageant le dialogue entre les créateurs et les personnes qui portent et se réapproprient les vêtements. La ligne A-POC, créée en 1998 par Issey Miyake, a révolutionné le processus de confection en introduisant une nouvelle façon de penser le design à laquelle chacun prend part. A-POC ABLE ISSEY MIYAKE développe davantage ce qu’A-POC a créé, et explore les possibilités apportées par cette technique qui ne cesse d’évoluer.
En se concentrant sur l’idée d’une pièce de tissu (A Piece Of Cloth), la ligne décline le terme « ABLE » (POUVOIR) pour transcender la relation avec les personnes qui portent le vêtement en s’engageant avec différents secteurs de création autour de rencontres passionnantes et de nouvelles découvertes.
Dans un monde en perpétuelle évolution, avec une prise de conscience de tous les changements inhérents au temps qui passe, le potentiel de création des vêtements ne cesse de se développer. A-POC ABLE ISSEY MIYAKE, créé par une équipe de design dirigée par Yoshiyuki Miyamae, poursuit et développe le processus de fabrication unique dans lequel A-POC s’est engagé depuis plus de vingt ans.
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE propose une vision nouvelle en favorisant les interactions entre les personnes et les savoirs, et se propose de tisser l’avenir comme un textile aux couleurs et motifs variés, composé de nombreux entrelacs de fils. Il explore des idées originales lors de rencontres interdisciplinaires entre des domaines tels que l’art, la technologie et l’artisanat pour réaliser des vêtements pour les générations à venir.
Nouveau project “TYPE-II Tatsuo Miyajima Project”
En parallèle de l’ouverture de la nouvelle boutique, la ligne A-POC ABLE ISSEY MIYAKE lance ‘TYPE-II Tatsuo Miyajima project’, avec l’artiste contemporain Tatsuo Miyajima.
Ce nouveau projet propose deux blousons qui reprennent le travail de l’artiste Tatsuo Miyajima sur le temps et la vie à travers la représentation des chiffres 0 à 9. Tatsuo Miyajima se base sur trois concepts : “it keeps changing”, “it connects with everything” & “it continues forever”.
Le photographe Tamaki Yoshida a travaillé avec la danseuse japonaise Koharu Sugawara pour immortaliser cette série à travers un collage.
TYPE-II-001
Le blouson TYPE II 001 est réalisé en utilisant la technique Steam Stretch*, qui permet d’intégrer le design de Tatsuo Miyajima au vêtement plissé.
*La technique Steam Stretch utilise la chaleur de la vapeur pour rétracter le fil. En appliquant la vapeur que sur certaines parties du tissu, le vêtement se transforme pour créer des formes et des motifs en relief.
TYPE-II-002
Le blouson TYPE II 002, unisexe, utilise le Triporous™️, un nouveau matériau fabriqué à base de balle de riz, un surplus de biomasse. Il met en scène les chiffres de Tatsuo Miyajima qui contrastent avec le noir puissant obtenu grâce au Triporous.
« There are many designers who think about “what materials to use” when designing, or “how” to design. However, a designer who thinks about “why” they need to make things is rare. Needless to say, designers at ISSEY MIYAKE create clothing while thinking about the “why.” The blousons of this project use the digital numbers that are my icons as their motifs. However, they are applied as a mold for the Steam Stretch technique, creating a succession of repeated numbers. This is an excellent design that hints at the “time” and “eternity” that I propose. Additionally, the numbers, which can easily be expressed through printing, are boldly expressed through the weaving of the warp and weft threads. Moreover, the thread is a fiber that uses the new sustainable material « Triporous™ » developed by Sony Group Corporation. The black thread with Triporous mixed into the fiber does not fade even when washed and is environmentally friendly. The deep black realizes the “Ku” (Buddhist concept) which I express in my artwork. The digital numbers represent “time” and “life.” These blousons are truly clothing into which time and life are woven. »
Tatsuo Miyajima