DÉFILÉ AUTOMNE HIVER 2020/21
Dimanche 1er mars – Lycée Carnot
Photos par Nicolas Brulez pour Luxsure
Making Speaking, Speaking Making
Prenez de l’argile …toridori… et mélangez-la …konekone….
Étalez-la sur du papier …goshigoshi….
Tracez des lignes …kukkiri …et coupez les …spah….
Jubilation à fabriquer quelque chose avec ses propres mains,
bonheur de toucher, malaxer, s’émerveiller des couleurs, temps suspendu de l’enfance les cinq sens en éveil dont tout notre corps palpite.
Le son des mots que nous avons entendus avant d’en connaître le sens fait surgir une multitude d’images.
Sommes-nous liés au-delà des langues et des cultures par les émotions que nous partageons ?
tori-dori représente un état de diversité, de variété, de différence.
kone-kone évoque le son et image de ce que l’on malaxe
goshi-goshi imite le son et le mouvement de ce que l’on étale
kukkiri figure un état de clarté ou de distinction
spah fait entendre le son et le geste d’une coupe avec un instrument tranchant
Technical information
FRAME A-POC
Cette série, qui utilise la technique A-POC*, est inspirée par l’idée de dessiner directement le contour des vêtements sur le tissu avec des lignes nettes et épaisses avant de les découper. Lorsque les vêtements sont mis à plat, les contours tracés à la main leur apportent une touche d’humour. Une fois portés, ces contours créent une silhouette précise et unique.
*A-POC (A Piece Of Cloth) : Système qui utilise la programmation informatique pour guider le mouvement des fils un par un et concevoir plusieurs vêtements dans une seule et même pièce de tissu.
SHADOWING
Les motifs de cette série sont créés grâce à la technique « Decalcomania »? 1 inspirée des onomatopées japonaises « goshigoshi »? 2 et « juwah » ? 3. La soie utilisée est travaillée pour lui apporter un léger éclat qui laisse transparaître avec subtilité les couleurs. La blouse et la veste assorties sont en fait un seul et même vêtement continu.
1 Decalcomania (du français : décalcomanie) est un procédé décoratif qui permet de transposer une image d’un papier à un autre par pression créant des motifs accidentels.
2 Son et mouvement d’une matière que l’on étale.
3 Son et mouvement de quelque chose qui se répand, s’infiltre, se mêle à autre chose.
KONE KONE
À l’image de différentes argiles colorées que l’on malaxe ensemble, cette série de mailles est conçue avec différentes textures. Le relief est rendu possible par l’utilisation de différents types de mailles pour chaque bloc de couleur, donnant une impression de patchwork; mais il s’agit en fait d’un tricotage d’une seule traite.
TRANSFORM
Cette série de doudounes colorées se transforme à volonté pour offrir différents styles en zippant et dézippant des pièces détachables. Ces vêtements légers et confortables tissés avec un fil de nylon extra-fin crées des silhouettes tout en volume. La variété de formes et de couleurs permet de nombreuses combinaisons.
DORO
L’imprimé de cette série est inspiré par l’image de mains qui auraient pétri de la boue avant de toucher et mettre en forme le vêtement. Le mélange de laine et de papier apporte au vêtement un aspect primitif.
AURORA
Cette robe évoque la lumière délicate et scintillante d’une mystérieuse aurore boréale. L’impression sur un tissu fin et translucide représente la neige qui tombe lentement et recouvre une végétation déjà en attente d’épanouissement.
HAND IN HAND
Conçue grâce à une technique de mailles sans couture, la série transmet l’idée de connecter les gens entre eux, les gens avec le monde et les gens au futur avec des vêtements fabriqués d’une seule pièce en apportant une dose d’humour. Des ouvertures supplémentaires permettent de porter ces vêtements de différentes façons.
Collection design Satoshi Kondo
Show concept and direction Daniel Ezralow
Music Matthew Herbert
Production Roy Genty / Laëtitia Goffi
Hair Ramona Eschbach at Total Management using L’Oréal Paris
Makeup Gregoris at Calliste using Shiseido